"maximizes" in Arabic

• يُعظّم

Definition

جعل شيء ما أكبر أو أقوى أو أكثر فعالية قدر الإمكان؛ زيادة شيء إلى الحد الأقصى.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية والأكاديمية، خاصة مع كلمات مثل 'efficiency' (كفاءة)، 'profit' (ربح)، أو 'performance' (أداء). لا تعني فقط زيادة بل تعني الوصول إلى أقصى حد ممكن.

Examples

She maximizes her study time by avoiding distractions.

هي **تُعظّم** وقت دراستها بتجنب المشتتات.

The new software maximizes computer performance.

البرنامج الجديد **يُعظّم** أداء الكمبيوتر.

Good managers try to maximize team productivity.

المديرون الجيدون يحاولون **تعظيم** إنتاجية الفريق.

Taking a short break actually maximizes your focus when you return to work.

أخذ استراحة قصيرة في الواقع **يُعظّم** تركيزك عند عودتك للعمل.

This strategy maximizes profit without increasing risk.

هذه الاستراتيجية **تُعظّم** الربح دون زيادة المخاطر.

He always maximizes his chances by preparing well in advance.

هو دائمًا **يُعظّم** فرصه بالتحضير مسبقًا.