"maxi" in Japanese

マキシ

Definition

マキシは、足首まで届くほど長いドレスやスカートです。通常の長さよりもずっと長い服にも使われます。

「マキシ」は主に女性のファッション用語として使われます。「maxi dress」「maxi skirt」のような形でよく見かけます。単独で「マキシ」と言えばワンピースを指す場合が多いです。「ミニ」と混同しないよう注意。

She wore a beautiful maxi to the party.

彼女はパーティーに美しい**マキシ**を着ていきました。

A maxi usually reaches your ankles.

**マキシ**はたいてい足首まで届きます。

This shop sells many maxi skirts.

このお店ではたくさんの**マキシ**スカートを売っています。

It was so hot that I just threw on my favorite maxi and sandals.

とても暑かったので、お気に入りの**マキシ**とサンダルをさっと着ました。

She prefers a maxi over short dresses because they’re more comfortable.

彼女は短いドレスより**マキシ**の方が快適なので好みます。

Do you think a maxi is too formal for a beach wedding?

ビーチウェディングには**マキシ**はフォーマルすぎると思う？