"mattering" in Russian
Definition
Когда что-то считается важным или имеет значение, это называют значимостью. Обычно описывает чувство или факт того, что человек или поступок имеют ценность.
Usage Notes (Russian)
'Mattering' чаще всего используется как абстрактное существительное в психологическом или философском контексте — например, 'ощущение значимости'. В повседневной речи редко встречается.
Examples
The mattering of your efforts is clear to everyone.
Ваши старания имеют очевидную **значимость** для всех.
She spoke about the mattering of each student's voice.
Она говорила о **значимости** голоса каждого ученика.
For children, the feeling of mattering at home is important.
Для детей чувство собственной **значимости** в семье очень важно.
The search for mattering is a big part of our lives.
Поиск собственной **значимости** — важная часть нашей жизни.
He struggles with the idea of his own mattering in the world.
Он испытывает трудности с осознанием собственной **значимости** в мире.
"Belonging and mattering are what make us feel at home," she said.
"Принадлежность и **значимость** заставляют нас чувствовать себя как дома", — сказала она.