"mattered" in Hindi

• महत्व रखना
• मायने रखना

Definition

महत्वपूर्ण या अर्थपूर्ण होना। "Mattered" भूतकाल में है, यानी उस समय महत्वपूर्ण था।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर 'to' के साथ प्रयोग होता है ('it mattered to me')। नकारात्मक वाक्यों में ('it didn't matter') बहुत सामान्य। 'matter' को संज्ञा (पदार्थ) के रूप में न लें।

Examples

It mattered to her that you came to the party.

उसके लिए यह **मायने रखता था** कि तुम पार्टी में आए।

What you said really mattered to me.

तुम्हारी कही बात मेरे लिए सच में **महत्व रखती थी**।

Nothing else mattered after the news.

खबर के बाद और कुछ भी **महत्वपूर्ण नहीं रहा**।

He acted like it never mattered how late he was.

वह ऐसे व्यवहार करता था जैसे उसे इसकी परवाह ही नहीं कि वह कितना देर से आया।

In the end, only your happiness mattered to us.

आखिरकार, हमारे लिए बस तुम्हारी खुशी **महत्वपूर्ण थी**।

They apologized, but by then it hardly mattered anymore.

उन्होंने माफ़ी माँगी, लेकिन तब तक यह अब शायद ही कोई **मायने रखता था**।