"matter to" in Turkish
Definition
Bir şeyin bir kişi için önemli ya da anlamlı olduğunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem de günlük konuşmada kullanılır. Sıkça olumsuz şekliyle ('It doesn't matter to me') rastlanır. 'to' kısmında kime önemli olduğu belirtilir.
Examples
It matters to me if you are happy.
Sen mutluysan bu **benim için önemli**.
Does it matter to you what we eat tonight?
Bu akşam ne yiyeceğimiz **senin için önemli mi**?
This gift really matters to her.
Bu hediye gerçekten **onun için çok önemli**.
Honestly, it doesn't matter to me where we go.
Açıkçası nereye gideceğimiz **benim için önemli değil**.
Your opinion really matters to us, so please share it.
Fikriniz **bizim için gerçekten önemli**, lütfen paylaşın.
I know it may not matter to everyone, but it means a lot to me.
Biliyorum, bu herkes için **önemli olmayabilir**, ama benim için çok anlamlı.