"matter of course" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que se espera que aconteça ou é considerado normal, por isso ninguém questiona. Refere-se a coisas que são tidas como certas ou feitas automaticamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou neutra, comum em contextos escritos ou mais formais. Indica que algo é esperado ou padrão. Não se usa para fatos únicos ou surpreendentes.
Examples
Wearing uniforms is a matter of course at this school.
Usar uniforme é **algo natural** nesta escola.
In many places, recycling is a matter of course now.
Em muitos lugares, reciclar é **algo esperado** agora.
Apologizing after being late is a matter of course.
Pedir desculpas ao se atrasar é **algo natural**.
For her, helping others is just a matter of course.
Para ela, ajudar os outros é simplesmente **algo natural**.
We treat safety at work as a matter of course rather than something special.
Nós tratamos a segurança no trabalho como **algo natural**, não algo especial.
He takes honesty as a matter of course, so he never even thinks about lying.
Ele vê a honestidade como **algo natural**, então nunca pensa em mentir.