"matter at hand" in Bengali

• বর্তমান বিষয়
• আলোচ্য বিষয়

Definition

যে বিষয়টি বা সমস্যাটি এখন আলোচনা বা সমাধানের জন্য গুরুত্ব পাচ্ছে।

Usage Notes (Bengali)

'বর্তমান বিষয়' বা 'আলোচ্য বিষয়' শব্দগুলোর ব্যবহার সভা, আলোচনা, বা লেখাযর সময় ফোকাস ধরে রাখতে করা হয়। 'let's focus on the matter at hand' মানে হচ্ছে আসল বিষয়ের ওপর মনোযোগ রাখা।

Examples

Let's focus on the matter at hand.

চলুন **বর্তমান বিষয়** নিয়ে মনোযোগ দিই।

We need to solve the matter at hand before moving on.

আগে বাড়ার আগে আমাদের **বর্তমান বিষয়** সমাধান করতে হবে।

The boss reminded us to deal with the matter at hand.

বস আমাদের **বর্তমান বিষয়** নিয়ে কাজ করতে মনে করিয়ে দিলেন।

Can we stick to the matter at hand instead of talking about unrelated things?

আমরা কি **বর্তমান বিষয়** নিয়ে থাকতে পারি, অপ্রাসঙ্গিক বিষয় বাদ দিয়ে?

She brought everyone's attention back to the matter at hand.

সে সবাইকে আবার **বর্তমান বিষয়**-এর দিকে মনোযোগ দিতে বলল।

Before we get distracted, let's address the matter at hand.

বিচলিত হওয়ার আগে, চলুন **বর্তমান বিষয়** নিয়ে আলোচনা করি।