"matted" in Portuguese (BR)
Definition
Algo (como cabelo, pelo ou grama) que está todo embolado, formando uma massa espessa e bagunçada, às vezes grudenta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Matted' é muito usado para descrever cabelo ou pelo embolado/embaraçado, ou grama grudada após chuva. Normalmente, indica que algo precisa ser desembaraçado ou limpo. Não confundir com 'matte' (fosco) em inglês.
Examples
The dog's fur was matted after playing outside.
O pelo do cachorro ficou **embaraçado** depois de brincar lá fora.
Her long hair became matted in the wind.
O cabelo longo dela ficou **embaraçado** com o vento.
The wet grass was matted down after the rain.
A grama molhada ficou **amassada** depois da chuva.
My headphones are always getting matted with lint in my bag.
Meus fones de ouvido sempre ficam **embaraçados** com fiapos na minha bolsa.
After a week in the forest, his beard was completely matted.
Depois de uma semana na floresta, sua barba estava totalmente **embaraçada**.
Don’t worry, the cat’s fur looks a little matted, but she’s happy and healthy.
Não se preocupe, o pelo da gata está um pouco **embaraçado**, mas ela está feliz e saudável.