"matriarch" in Spanish
Definition
Una matriarca es una mujer que es la jefa o líder de una familia, grupo o comunidad, especialmente cuando este rol se hereda de generación en generación.
Usage Notes (Spanish)
'Matriarca' es formal y suele referirse a mujeres mayores respetadas que lideran familias o comunidades. Frecuente en contextos culturales, históricos o literarios. Contrario de 'patriarca'. No se usa para figuras de autoridad cotidianas.
Examples
The matriarch makes important decisions for the family.
La **matriarca** toma decisiones importantes para la familia.
My grandmother is the matriarch of our large family.
Mi abuela es la **matriarca** de nuestra gran familia.
In some tribes, the matriarch leads all the members.
En algunas tribus, la **matriarca** lidera a todos los miembros.
She became the family’s matriarch after her mother passed away.
Ella se convirtió en la **matriarca** de la familia después de que su madre falleció.
Everyone listens to the matriarch during family gatherings.
Todos escuchan a la **matriarca** durante las reuniones familiares.
The company’s founder is often seen as the corporate matriarch.
La fundadora de la empresa suele ser vista como la **matriarca** corporativa.