"materializing" in Japanese

• 現れる
• 具現化する

Definition

アイデアや可能性だったものが、実際に現れたり現実になったりすること。

Usage Notes (Japanese)

主に計画や夢が実現するとき、または何かが突然現れる意味で使われます。日常的な出来事にはあまり使いません。

Examples

The plan is finally materializing after months of work.

数か月の努力の末、計画がついに**現れてきた**。

A strange figure started materializing in the fog.

霧の中に奇妙な人影が**現れ始めた**。

Her dream of becoming an artist is materializing.

アーティストになるという彼女の夢が**具現化しつつある**。

I didn't expect the opportunity to just start materializing out of nowhere.

こんなふうにチャンスが突然**現れ始める**とは思わなかった。

Ideas kept materializing as we talked late into the night.

夜遅くまで話していると、アイデアが次々と**現れてきた**。

Just when I thought the show was over, a special guest began materializing on stage.

ショーが終わったと思ったその時、特別ゲストがステージに**現れ始めた**。