"materiality" in Chinese (Traditional)

• 重大性
• 重要性（財務/法律語境）

Definition

重大性是指某事物的重要程度，尤其是在會計、法律或審計等領域是否會影響決策。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式和專業場合，特別是在會計、法律和審計領域。 'Materiality' 指資訊對決策產生影響的重要標準，勿與 'material'（物質）混淆。常見語法：'重大性門檻'。

Examples

The accountant explained the materiality of the error.

會計解釋了這個錯誤的**重大性**。

We must consider the materiality of this information before reporting.

在報告之前，我們必須考慮該資訊的**重大性**。

Auditors review the materiality of every financial statement.

稽覈人員會審查每份財務報表的**重大性**。

If the discrepancy is small, its materiality might be negligible.

如果差異很小，其**重大性**可能微不足道。

The lawyer questioned the materiality of the evidence presented.

律師質疑所呈現證據的**重要性**。

"What’s the materiality here? Is it really enough to change the outcome?"

「這裡的**重大性**是什麼？真的足以改變結果嗎？」