"mate with" in Russian
Definition
Животные соединяются для размножения, чтобы производить потомство; обычно используется в биологии.
Usage Notes (Russian)
‘спариваться’ употребляется преимущественно по отношению к животным в научных, биологических контекстах. Не применяется к людям, иначе звучит грубо или неуместно.
Examples
Some frogs mate with only one partner each season.
Некоторые лягушки **спариваются** только с одним партнёром за сезон.
Lions usually mate with several partners during their lives.
Львы обычно **спариваются** с несколькими партнёрами за свою жизнь.
Only the dominant male is allowed to mate with the females.
Только доминантный самец может **спариваться** с самками.
Pandas rarely mate with each other in captivity.
Панды редко **спариваются** друг с другом в неволе.
Scientists watched the birds mate with each other at sunrise.
Учёные наблюдали, как птицы на рассвете **спаривались** друг с другом.
Not all fish mate with members of the opposite sex.
Не все рыбы **спариваются** с особями противоположного пола.