"masterminds" in Arabic

• العقول المدبرة

Definition

كلمة 'masterminds' تشير إلى أشخاص يخططون ويديرون أنشطة صعبة أو سرية بذكاء أو مهارة عالية. يمكن أن تعني أيضاً أصحاب الأفكار الرئيسية وراء مشروع أو خطة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي أو محايد غالباً، يُستخدم أكثر مع الجرائم ('العقول المدبرة للسرقة') أو مشاريع كبيرة ('العقول المدبرة للشركة الجديدة'). المفرد: 'mastermind'.

Examples

The police finally caught the masterminds of the bank robbery.

أخيراً قبضت الشرطة على **masterminds** سرقة البنك.

The company was founded by two young masterminds.

تأسست الشركة على يد اثنين من **masterminds** الشباب.

The masterminds worked together to create a new kind of engine.

تعاون **masterminds** لصنع نوع جديد من المحركات.

People say the masterminds behind the scheme never got caught.

يقول الناس إن **masterminds** وراء الخطة لم يُقبض عليهم أبداً.

Those tech masterminds are always coming up with something new.

هؤلاء **masterminds** في التكنولوجيا دائماً يبتكرون شيئاً جديداً.

The masterminds of the festival kept everything running smoothly, even during the rain.

**masterminds** المهرجان حافظوا على سير الأمور بسلاسة حتى أثناء المطر.