"masterly" in Korean

• 달인의
• 뛰어난 솜씨의

Definition

아주 뛰어난 실력이나 전문성을 보여주는 것을 의미하며, 대가의 솜씨처럼 숙련된 행위를 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

격식 있는 표현으로, 예술·문학·공연 등의 특별히 뛰어난 솜씨를 칭찬할 때 쓴다. 'masterful'처럼 지배적임을 의미하지 않는다.

Examples

He painted the portrait with masterly skill.

그는 **달인의** 솜씨로 초상화를 그렸다.

Her response to the question was masterly.

그녀의 답변은 **달인의** 대응이었다.

The chef's masterly preparation impressed everyone.

셰프의 **달인의** 요리 준비가 모두를 감탄하게 했다.

He gave a masterly performance on stage that left the audience speechless.

그는 무대에서 **달인의** 공연을 선보여 관객들을 숨죽이게 만들었다.

Her masterly handling of the negotiations saved the company money.

그녀의 **달인의** 협상 처리 덕분에 회사가 돈을 절약했다.

The author's masterly use of language brings the story to life.

작가의 **달인의** 언어 사용이 이야기를 더욱 생생하게 만든다.