"masterfully" in Chinese (Traditional)
巧妙地精湛地
Definition
以展現出極高技巧或專業水準的方式。常用來描述像專家一樣完成的事情。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或評論性語境，用來高度讚美某人的專業技巧（如「巧妙地處理」、「精湛地彈奏」）。在日常口語中較少見。常與描述藝術、領導或專業技能的動詞搭配。
Examples
She painted the landscape masterfully.
她**巧妙地**畫了風景。
He solved the puzzle masterfully.
他**巧妙地**解決了這個謎題。
The meal was prepared masterfully.
這頓飯被**精湛地**做出來了。
She redirected the conversation masterfully when things got awkward.
當氣氛尷尬時，她**巧妙地**引導了談話方向。
The lawyer argued his case masterfully in court.
律師在法庭上**巧妙地**辯護了他的案件。
He played the guitar solo masterfully—the audience couldn't stop cheering.
他**精湛地**彈奏了吉他獨奏，觀眾不斷歡呼。