"masterful" in Chinese (Traditional)

• 高明的
• 掌控力強的

Definition

表現出極高的技能、自信或掌控力。用來形容某人或某事做得非常出色或有極強掌控能力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或描述性語境。'masterful'強調高超技藝與強大掌控力，別與 'masterly'（精巧但內斂）混淆。常見用法如 'masterful performance'、'masterful control'。

Examples

Her masterful painting impressed everyone at the gallery.

她的**高明**畫作讓畫廊裡的每個人都印象深刻。

The chef's masterful touch made the meal unforgettable.

大廚的**高明**手法讓這頓飯難以忘懷。

He gave a masterful performance in the movie.

他在電影中的表演非常**高明**。

She handled the negotiations in a truly masterful way.

她以非常**高明**的方式處理了談判。

With a masterful display of leadership, he turned the project around.

憑藉**高明**的領導力，他扭轉了專案的局勢。

His masterful storytelling kept us all hooked until the very end.

他**高明**的說故事方式讓我們一直聽到最後。