"massing" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de juntar ou reunir em grande número ou formar uma massa. Geralmente usado para pessoas, objetos ou nuvens que se agrupam em um local.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso mais formal ou descritivo; comum em textos para multidões ('massas se agrupando') ou fenômenos naturais ('nuvens se agrupando'). Não é usado para grupos pequenos. Relaciona-se ao verbo 'mass' (juntar em massa).
Examples
Dark clouds are massing over the city.
Nuvens escuras estão **se agrupando** sobre a cidade.
The soldiers were massing at the border.
Os soldados estavam **se agrupando** na fronteira.
People began massing outside the stadium.
As pessoas começaram a **se agrupar** fora do estádio.
Storm clouds have been massing all afternoon; I think we’ll get rain soon.
Nuvens de tempestade estão **se acumulando** a tarde toda; acho que vai chover logo.
There was a sense of excitement as fans were massing in front of the concert hall.
Sentia-se uma animação enquanto os fãs **se agrupavam** em frente ao teatro.
Police noticed groups massing near the square just before the protest started.
A polícia notou grupos **se agrupando** perto da praça pouco antes do protesto começar.