"masseur" in Japanese

• マッサージ師（男性）

Definition

プロの男性で、リラクゼーションや治療、医療目的でマッサージを行う人です。

Usage Notes (Japanese)

「マッサージ師（男性）」は男性に限定した言い方で、最近は性別を問わず「マッサージ師」が使われています。『masseuse』のような女性形は日本語にはありません。

Examples

A professional masseur can help relieve back pain.

プロの**マッサージ師（男性）**は腰痛を和らげてくれます。

The masseur gave me a relaxing massage at the spa.

スパで**マッサージ師（男性）**にリラックスマッサージをしてもらいました。

My uncle works as a masseur in a luxury hotel.

私の叔父は高級ホテルで**マッサージ師（男性）**として働いています。

If you want a deep tissue massage, ask for the most experienced masseur on staff.

ディープティッシュマッサージが希望なら、一番経験豊富な**マッサージ師（男性）**に頼みましょう。

The football players hired a masseur to help them recover faster after the match.

サッカー選手たちは試合後の回復のために**マッサージ師（男性）**を雇いました。

The masseur chatted with me about my sore muscles while working on my shoulders.

**マッサージ師（男性）**は肩をマッサージしながら、凝っている筋肉について話してくれました。