"massacres" in Russian
Definition
Это случаи, когда большое количество людей убито жестоким и насильственным способом, часто среди невинных или безоружных жертв.
Usage Notes (Russian)
'Резни' и 'бойни' употребляются в историческом, журналистском или официальном контексте, для особо жестоких случаев. Фразы вроде 'геноцидальные резни', 'резни мирных жителей' часто используются. Не стоит применять к незначительным событиям.
Examples
The history book describes several massacres during the war.
В учебнике истории описываются несколько **резней** во время войны.
News reports showed video of the recent massacres.
В новостях показали видеозаписи недавних **резней**.
Survivors of the massacres told their stories to the world.
Выжившие после **резней** рассказали свои истории миру.
Some massacres are sadly forgotten, while others are remembered every year.
Некоторые **резни** печально забыты, а другие вспоминаются каждый год.
International courts sometimes investigate massacres to seek justice for victims.
Международные суды иногда расследуют **резни**, чтобы добиться справедливости для жертв.
Documentaries about massacres can help us learn from past mistakes.
Документальные фильмы о **резнях** помогают нам учиться на ошибках прошлого.