"masquerade as" in Urdu

بھیس بدلناکسی اور کا روپ دھارنا

Definition

اپنی شناخت یا اصل مقصد کو چھپا کر کسی اور کے روپ میں ظاہر ہونا، عام طور پر دھوکہ دینے کے لیے۔

یہ اظہار عموماً رسمی یا لکھنے میں آتا ہے۔ 'ڈاکٹر بن کر بھیس بدلنا' یا 'دوست کا روپ دھارنا' جیسی ترکیبوں میں فریب دہی کا مفہوم موجود ہے۔

He tried to masquerade as a police officer.

اس نے پولیس افسر کا **بھیس بدلنے** کی کوشش کی۔

Someone was masquerading as her online.

کوئی آن لائن اس کا **بھیس بدل رہا تھا**۔

You cannot masquerade as a doctor without a license.

آپ بغیر لائسنس کے ڈاکٹر کا **بھیس نہیں بدل سکتے**۔

Scammers often masquerade as government officials to steal information.

ٹھگ اکثر معلومات چرانے کے لیے سرکاری عہدے دار کا **بھیس بدل لیتے** ہیں۔

She managed to masquerade as his friend for years without him knowing.

وہ کئی سال تک اس کا دوست **بن کر** رہی اور اسے پتہ بھی نہ چلا۔

He didn't just masquerade as an expert—he convinced everyone he was the real deal.

اس نے صرف ماہر کا **بھیس نہیں بدلا**، بلکہ سب کو یقین بھی دلایا کہ وہ سچا ماہر ہے۔