"mash up" in Urdu

• ملاپ (گانے/انداز کی آمیزش)
• ملانا

Definition

دو یا زیادہ عناصر، خاص طور پر گانوں یا انداز کو ملا کر ایک نئی چیز بنانا۔ عموماً اس میں اصل حصے پہچانے جا سکتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

"Mash up" غیر رسمی اصطلاح ہے، موسیقی، پاپ کلچر اور ٹیک میں عام ہے۔ عام طور پر اسم یا فعل کے طور پر۔ صرف موسیقی کے لیے نہیں—صنف، ویڈیو یا ڈیٹا کے لیے بھی۔ "mash" (کھانا مسلنا) سے نہ ملائیں۔

Examples

The DJ played a mash up of two popular songs.

ڈی جے نے دو مشہور گانوں کا **ملاپ** چلایا۔

They decided to mash up two recipes for dinner.

انہوں نے رات کے کھانے کے لیے دو ترکیبوں کو **ملاپ** کرنے کا فیصلہ کیا۔

This movie is a mash up of action and comedy.

یہ فلم ایکشن اور کامیڈی کا **ملاپ** ہے۔

Have you heard that new mash up? It mixes old rock with hip hop.

کیا تم نے وہ نیا **ملاپ** سنا ہے؟ اس میں پرانا راک اور ہِپ ہاپ ملایا گیا ہے۔

Our app lets you mash up your favorite videos into one clip.

ہماری ایپ آپ کو اپنے پسندیدہ ویڈیوز کو ایک کلپ میں **ملاپ** کرنے دیتی ہے۔

That chef loves to mash up different cuisines and surprise his guests.

وہ شیف مختلف کھانوں کا **ملاپ** کر کے مہمانوں کو حیران کر دیتے ہیں۔