"marveled" in Arabic

• اندهش
• أُعجب

Definition

شعر بدهشة أو إعجاب شديد، عادة لأن شيئًا كان مثيرًا للإعجاب أو غير متوقع.

Usage Notes (Arabic)

'Marveled' هو الماضي من 'marvel' وغالبًا يُستخدم مع 'at': 'marveled at'. عبارة رسمية وأدبية أكثر تدل على الإعجاب/دهشة إيجابية أمام شيء رائع. أكثر رسمية من 'was surprised' أو 'was amazed'.

Examples

The children marveled at the fireworks.

الأطفال **اندهشوا** من الألعاب النارية.

She marveled at the size of the mountain.

هي **اندهشت** من حجم الجبل.

Everyone marveled at his talent for painting.

الجميع **انبهروا** بموهبته في الرسم.

I marveled at how quickly she solved the puzzle.

لقد **اندهشت** من سرعة حلها للغز.

Tourists marveled at the beauty of the old cathedral.

السياح **انبهروا** بجمال الكاتدرائية القديمة.

Many scientists marveled at the new discovery.

العديد من العلماء **اندهشوا** من الاكتشاف الجديد.