"marshlands" in Arabic

• الأراضي الرطبة

Definition

الأراضي الرطبة هي مناطق منخفضة ورطبة غالبًا ما تغمرها المياه وتنتشر فيها الأعشاب والقصب والنباتات المائية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياق بيئي أو جغرافي. 'marshlands' بالجمع تعني مناطق كبيرة أو متعددة من الأراضي الرطبة؛ 'marsh' مفرد. يشيع في عبارات مثل 'حماية الأراضي الرطبة'. يختلف عن 'swamp' (غالبًا بها أشجار أكثر) و 'wetlands' (مصطلح أوسع).

Examples

Birds live in the marshlands near the river.

تعيش الطيور في **الأراضي الرطبة** قرب النهر.

The marshlands are very important for nature.

تُعتبر **الأراضي الرطبة** مهمة جدًا للطبيعة.

Farmers avoid planting crops in the marshlands.

يتجنب المزارعون زراعة المحاصيل في **الأراضي الرطبة**.

In spring, the marshlands come alive with colorful flowers and frogs.

في الربيع، تمتلئ **الأراضي الرطبة** بالزهور والضفادع الملونة.

Many rare animals can only be found in these protected marshlands.

يمكن العثور على العديد من الحيوانات النادرة فقط في هذه **الأراضي الرطبة** المحمية.

After heavy rains, the road was flooded by the nearby marshlands.

بعد الأمطار الغزيرة، غمرت الطريق **الأراضي الرطبة** المجاورة.