"marketability" in Spanish
Definition
La comercialización es la cualidad que hace que algo sea fácil de vender o atractivo para los compradores. Describe la probabilidad de que un producto, idea o persona tenga éxito en el mercado.
Usage Notes (Spanish)
Uso mayormente formal en contextos de negocios, marketing y economía. Se combina con 'alta/baja comercialización' o 'mejorar la comercialización.' Aplica a productos, servicios o personas (como candidatos de trabajo). No se usa para objetos cotidianos, sino para éxito comercial.
Examples
The new phone has great marketability because of its unique features.
El nuevo teléfono tiene una gran **comercialización** por sus características únicas.
Good design increases the marketability of any product.
Un buen diseño aumenta la **comercialización** de cualquier producto.
The company improved the marketability of their service by lowering the price.
La empresa mejoró la **comercialización** de su servicio al bajar el precio.
They're testing different packaging designs to boost the product's marketability.
Están probando diferentes diseños de empaques para aumentar la **comercialización** del producto.
A strong social media presence can really impact your marketability as a job candidate.
Tener presencia en redes sociales puede impactar mucho tu **comercialización** como candidato laboral.
The marketability of electric cars is growing as people look for eco-friendly options.
La **comercialización** de los coches eléctricos está creciendo a medida que la gente busca opciones ecológicas.