"mark down" in Korean
가격을 내리다적어두다
Definition
무엇의 가격을 내리거나 정보를 적어두는 것을 말합니다. 주로 상점 할인이나 메모할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'mark down prices'는 주로 할인에, 'mark down an address'는 메모할 때 사용됩니다. '마크다운'(문서 포맷)과 혼동 주의.
Examples
The store will mark down shoes this weekend.
가게에서 이번 주말에 신발 가격을 **내린대요**.
Can you mark down your phone number for me?
전화번호 **적어줄래요**?
The books were marked down by 50%.
책들이 **50% 할인**되었어요.
Let me mark down that address before I forget it.
잊기 전에 그 주소를 **적어둘게**.
They always mark down winter coats at the end of the season.
그들은 항상 시즌이 끝나면 겨울 코트 가격을 **내려요**.
If you see a mistake, just mark it down and we'll fix it tomorrow.
실수를 발견하면 그냥 **적어두고** 내일 고치자.