"marinas" in Arabic

• مراسي

Definition

المراسي هي موانئ أو أرصفة خاصة يتم فيها الاحتفاظ بالقوارب واليخوت، وغالبًا ما تقدم خدمات لأصحاب القوارب والزوار.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم لكلمة 'marinas' للإشارة إلى مرافئ أو أرصفة خاصة للسفن الصغيرة واليخوت، وليس للسفن الكبيرة. من الشائع قول 'مراسي فخمة' أو 'مراسي ساحلية'. الجمع 'مراسي' يدل على أماكن متعددة.

Examples

Many boats are parked at the marinas along the coast.

العديد من القوارب متوقفة في **المراسي** على طول الساحل.

The city has three new marinas for tourists.

تحتوي المدينة على ثلاث **مراسي** جديدة للسياح.

Fishermen often gather near the local marinas.

غالبًا ما يجتمع الصيادون بالقرب من **المراسي** المحلية.

In the summer, the marinas are packed with people enjoying the water.

في الصيف، تكون **المراسي** مزدحمة بالأشخاص الذين يستمتعون بالماء.

We love walking around the different marinas to see all the yachts.

نحب التجول في **المراسي** المختلفة لرؤية كل اليخوت.

Some marinas offer sailing lessons and boat rentals to visitors.

بعض **المراسي** تقدم دروس إبحار وتأجير القوارب للزوار.