"marauder" in Japanese

• 略奪者
• 襲撃者

Definition

略奪者とは、盗みや略奪のためにあちこち歩き回ったり、暴力的に攻撃を仕掛ける人や集団のこと。

Usage Notes (Japanese)

「略奪者」はフォーマルや文学的な表現が多く、グループで強奪や襲撃を行う人物に使います。普通の泥棒やスリには使いません。『略奪者の一団』『海賊略奪者』によく見られます。

Examples

The village was attacked by a marauder at night.

村は夜に**略奪者**に襲われた。

Pirates are famous marauders of the sea.

海賊は海の有名な**略奪者**だ。

A marauder stole their food and supplies.

**略奪者**が彼らの食料と物資を奪った。

Stories about ancient marauders make history exciting.

昔の**略奪者**の話は歴史を面白くする。

The castle was built to keep marauders out.

この城は**略奪者**を防ぐために建てられた。

People were too afraid to travel at night because of roaming marauders.

人々は徘徊する**略奪者**のせいで夜、外出を怖がった。