"marathons" in Portuguese (PT)
Definition
Corridas de longa distância com 42,195 quilómetros, ou eventos e atividades que duram muito tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente refere-se à prova oficial, mas também pode ser usado de modo metafórico para atividades longas ou desafiadoras ('maratonas de filmes'). Sempre no plural ao referir várias provas ou eventos. Não confundir com 'sprint' (corrida curta e rápida). Expressões comuns: 'correr maratonas', 'completar maratonas', 'maratonista'.
Examples
She has run three marathons in her life.
Ela já correu três **maratonas** na vida.
Marathons are very popular in big cities.
As **maratonas** são muito populares nas grandes cidades.
Many people train for months to finish marathons.
Muitas pessoas treinam durante meses para completar **maratonas**.
After running two marathons, I felt more confident than ever.
Depois de correr duas **maratonas**, senti-me mais confiante do que nunca.
We watched movie marathons all weekend during the storm.
Vimos **maratonas** de filmes o fim de semana todo durante a tempestade.
Some runners travel the world just to compete in different marathons.
Alguns corredores viajam pelo mundo só para competir em diferentes **maratonas**.