"many happy returns" in Bengali

শুভ জন্মদিনঅনেক শুভ দিন আসুক

Definition

কাউকে জন্মদিনে বা বিশেষ দিনে শুভেচ্ছা জানাতে ব্যবহৃত একটি আনুষ্ঠানিক বাক্য, যাতে তার আরও অনেক সুখী বছর কামনা করা হয়।

এটি সাধারণত জন্মদিনের কার্ড, চিঠি বা আনুষ্ঠানিক বার্তায় ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Wishing you many happy returns on your birthday!

আপনার জন্মদিনে আপনাকে **অনেক শুভ দিন আসুক** জানাই!

He wrote 'many happy returns' in the card.

সে কার্ডে '**অনেক শুভ দিন আসুক**' লিখেছে।

Please give your grandmother my many happy returns.

আপনার দাদীকে আমার **অনেক শুভ দিন আসুক** জানাবেন।

Every year, my dad sends me a card saying 'many happy returns' and a little note.

প্রতি বছর আমার বাবা আমাকে '**অনেক শুভ দিন আসুক**' লিখে একটি কার্ড দেন এবং ছোট একটি বার্তা দেন।

You probably haven't heard it much—'many happy returns' is pretty old-fashioned these days.

আপনি সম্ভবত এটি খুব বেশি শুনেননি— '**অনেক শুভ দিন আসুক**' এখন বেশ পুরনো অভিব্যক্তি।

At the party everyone shouted 'many happy returns!' as the cake came out.

পার্টিতে সবাই কেক আসার সময় '**অনেক শুভ দিন আসুক**!' বলে চিৎকার করল।