"manuscripts" in Spanish
Definition
Documentos escritos a mano o, a veces, a máquina, especialmente antes de que la impresión fuera común. Se usa a menudo para textos antiguos, libros u obras originales importantes.
Usage Notes (Spanish)
Suele referirse a documentos antiguos, valiosos u originales. Muy común en contextos académicos, históricos o literarios. Puede referirse a borradores no publicados en la actualidad. No se usa para notas informales o libros impresos modernos.
Examples
Old manuscripts can be found in the museum.
Se pueden encontrar **manuscritos** antiguos en el museo.
She read the manuscripts before the book was printed.
Ella leyó los **manuscritos** antes de que imprimieran el libro.
Many manuscripts are written in Latin.
Muchos **manuscritos** están escritos en latín.
The lost manuscripts were discovered in an old library basement.
Los **manuscritos** perdidos fueron descubiertos en el sótano de una biblioteca antigua.
Scholars spent years restoring damaged manuscripts from the Middle Ages.
Los estudiosos pasaron años restaurando **manuscritos** dañados de la Edad Media.
He submitted multiple manuscripts to different publishers, hoping one would be accepted.
Él envió varios **manuscritos** a diferentes editoriales, esperando que uno fuese aceptado.