"manually" in Korean

수동으로

Definition

기계나 자동이 아닌, 직접 손으로 무언가를 하는 것을 뜻합니다.

주로 기술적이거나 설명 환경에서 사용합니다. '입력하다', '조정하다', '설정하다' 등과 자주 함께 사용되며, 자동이 아님을 강조합니다.

You must enter the password manually.

비밀번호를 **수동으로** 입력해야 합니다.

Please adjust the setting manually.

설정을 **수동으로** 조정해주세요.

The machine does not work automatically. You need to operate it manually.

이 기계는 자동으로 작동하지 않습니다. **수동으로** 조작해야 합니다.

I had to write down all the addresses manually because the printer stopped working.

프린터가 작동을 멈춰서 모든 주소를 **수동으로** 적어야 했어요.

The system crashed, so I had to save my work manually just to be safe.

시스템이 멈춰서 혹시 몰라 작업을 **수동으로** 저장해야 했어요.

Sometimes you just have to fix things manually when technology fails you.

가끔 기술이 고장 나면 직접 **수동으로** 고쳐야 할 때가 있습니다.