"mannerisms" in Bengali

• আচরণগত বৈশিষ্ট্য
• অঙ্গভঙ্গি

Definition

কোনও ব্যক্তির নিয়মিত ব্যবহৃত অঙ্গভঙ্গি বা স্বভাবগত কাজকর্ম, যা তাকে অন্যদের থেকে আলাদা করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'mannerisms' বহুবচনে ব্যবহৃত হয়। এটি বিশেষ কারো অঙ্গভঙ্গি বা কথার ধরন নির্দেশ করে, যা ভালোও লাগতে পারে, বিরক্তিকরও হতে পারে। 'manners' (ভদ্রতা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She has unique mannerisms when she talks.

তিনি কথা বলার সময় অনন্য **আচরণগত বৈশিষ্ট্য** দেখান।

His mannerisms make him easy to recognize.

তার **আচরণগত বৈশিষ্ট্য** তাকে সহজেই চেনা যায়।

Some mannerisms run in families.

কিছু **আচরণগত বৈশিষ্ট্য** পরিবারে উত্তরাধিকারসূত্রে চলতে থাকে।

He fidgets and plays with his hair—those little mannerisms are so him.

সে হাত-পা নাড়ে, চুল ঘাটে—এই ছোট ছোট **আচরণগত বৈশিষ্ট্যগুলো** ওর স্বভাব।

Actors study the mannerisms of famous people to play them well.

অভিনেতারা বিখ্যাত ব্যক্তিদের ভালোভাবে উপস্থাপন করতে তাদের **আচরণগত বৈশিষ্ট্য** পর্যবেক্ষণ করেন।

Sometimes her mannerisms annoy her friends, but they also make her unique.

কখনও কখনও তার **আচরণগত বৈশিষ্ট্য** বন্ধুদরে বিরক্ত করে, তবে এগুলোই তাকে আলাদা করে তোলে।