"manmade" in Arabic

• صناعي

Definition

مصنوع أو مخلوق بواسطة الإنسان وليس بشكل طبيعي. غالباً يُستخدم لوصف المواد أو الأشياء أو البيئات التي لم تنشأ طبيعياً.

Usage Notes (Arabic)

محايد ومستخدم في السياق العلمي واليومي. يستخدم عادةً قبل الأسماء: 'manmade lake' ('بحيرة صناعية'). حديثاً يُستخدم أيضاً 'human-made' لدعم الحيادية بين الجنسين.

Examples

This bridge is manmade, not natural.

هذا الجسر **صناعي**، ليس طبيعياً.

The city has several manmade lakes.

بالمدينة عدة بحيرات **صناعية**.

Plastic is a manmade material.

البلاستيك مادة **صناعية**.

These flowers look real, but they're actually manmade.

هذه الزهور تبدو حقيقية لكنها في الواقع **صناعية**.

Climate change can affect both natural and manmade environments.

تغير المناخ يمكن أن يؤثر على البيئات الطبيعية و**الصناعية**.

Some people prefer manmade beaches because they are less crowded.

بعض الأشخاص يفضلون الشواطئ **الصناعية** لأنها أقل ازدحاماً.