"manipulators" in Russian
Definition
Люди, которые обманывают или используют других ради своей выгоды, либо механические устройства для управления предметами.
Usage Notes (Russian)
Обычно о людях говорят с негативным оттенком: «умелые манипуляторы». В технике обозначает механическую руку. Не путайте с «контролёрами».
Examples
Some manipulators use lies to get what they want.
Некоторые **манипуляторы** используют ложь, чтобы получить желаемое.
Robots in factories often have manipulators to move parts.
У роботов на заводах часто есть **манипуляторы** для перемещения деталей.
Be careful, some people are skilled manipulators.
Будь осторожен, некоторые люди — настоящие **манипуляторы**.
She’s one of the best manipulators I’ve ever met—always twisting things her way.
Она одна из лучших **манипуляторов**, которых я встречал — всегда всё выворачивает в свою пользу.
The company had to replace the faulty manipulators on their assembly line.
Компании пришлось заменить неисправные **манипуляторы** на своей сборочной линии.
You have to watch out for manipulators—they can be really charming at first.
Будь осторожен с **манипуляторами** — сначала они могут показаться очень обаятельными.