"manipulated" in Chinese (Simplified)

• 被操控的
• 被操纵的

Definition

被某人改变或控制，通常是巧妙或不诚实地为自己谋利。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常带有负面含义，暗示不诚实或隐藏意图。常用于“被操控的数据”、“被某人操控”或“被情感操控”。正式与非正式语境皆可用。

Examples

The results were manipulated to make them look better.

结果被**操控**，让它们看起来更好。

She felt manipulated by her friends.

她觉得被朋友们**操控**了。

The photo was manipulated using computer software.

照片被用电脑软件**操控**过。

I can't believe you let him get you so manipulated!

我真不敢相信你竟然让他把你**操控**成这样！

Some people don't even realize they've been manipulated until it's too late.

有些人直到太晚才发现自己被**操控**了。

The evidence was clearly manipulated to hide the truth.

证据明显被**操控**，用来掩盖事实。