"maneuverability" in Korean

기동성조작 용이성

Definition

차량이나 기계 등이 쉽게 방향을 바꾸거나 움직임을 제어할 수 있는 능력.

'기동성'과 '조작 용이성'은 주로 자동차, 비행기, 로봇 등에 사용됩니다. 좁은 공간이나 복잡한 상황에서 쉽게 움직일 수 있는지를 나타냅니다. 비유적으로 유연한 접근에도 쓰입니다.

The car has excellent maneuverability in city traffic.

이 차는 도심에서 **기동성**이 아주 뛰어납니다.

Small boats usually have better maneuverability than large ships.

작은 배가 대형 선박보다 **기동성**이 더 좋은 경우가 많습니다.

Good maneuverability is important for rescue helicopters.

구조 헬리콥터는 **기동성**이 좋아야 합니다.

The robot’s maneuverability lets it avoid obstacles easily.

로봇의 **기동성** 덕분에 장애물을 쉽게 피할 수 있습니다.

Pilots praise the fighter jet’s high maneuverability during dogfights.

조종사들은 교전 중에 전투기의 높은 **기동성**을 칭찬합니다.

We chose that wheelchair because its maneuverability makes daily life easier.

우리는 그 휠체어를 선택했어요. **조작 용이성** 덕분에 일상이 더 편리해집니다.