"manana" in Korean

내일아침

Definition

‘manana’는 주로 ‘내일’ 또는 ‘아침’을 의미하며, 영어에서는 무언가를 미루거나 느긋한 태도를 재미있게 표현할 때 사용합니다.

영어에서는 일을 미루거나 여유롭게 한다는 농담조 표현에 쓰입니다. 'I'll do it manana'는 '나중에 할게' 의미.

I'll finish the report manana.

보고서는 **내일** 마칠 거야.

Let's meet manana for coffee.

**내일** 커피 마시면서 만나자.

She likes to go jogging in the manana.

그녀는 **아침**에 조깅하는 것을 좋아해.

I’ll handle those emails manana, no rush.

그 이메일들은 **내일** 처리할게, 급하지 않아.

Don’t worry, there’s always manana!

걱정 마, 항상 **내일**이 있잖아!

He promised to finish it, but you know, ‘manana’ style.

그는 끝내겠다고 약속했지만, 알잖아, 전형적인 ‘**내일**’ 스타일이지.