"man up" in Hindi

• हिम्मत दिखाना
• मर्द बनना

Definition

साहसी बनना, कठिन परिस्थिति का सामना करना या हिम्मत दिखाना; अक्सर यह किसी को डरना या ज़्यादा संवेदनशील न होने को कहता है। कभी-कभी पारंपरिक 'पुरुष' तरीके से व्यवहार करने का संकेत देता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक है, कभी-कभी असंवेदनशील या पुराना माना जाता है। आमतौर पर आदेश की तरह बोला जाता है: 'तुम्हें man up करना चाहिए।' यह लैंगिक रूढ़ियों को बढ़ावा दे सकता है, इसलिए सोच-समझकर इस्तेमाल करें। अधिकतर बोली में इस्तेमाल होता है।

Examples

Stop complaining and man up.

शिकायत करना बंद करो और **man up**।

You need to man up and tell the truth.

तुम्हें **man up** करना चाहिए और सच बताना चाहिए।

It's time to man up and face your fears.

अब समय है कि तुम **man up** करो और अपने डर का सामना करो।

Come on, just man up and ask her out already!

चलो, **man up** करो और उससे मिलने के लिए बोल दो!

If you want that promotion, you’ll have to man up and speak to your boss.

अगर तुम्हें प्रमोशन चाहिए, तो तुम्हें **man up** करना पड़ेगा और अपने बॉस से बात करनी पड़ेगी।

I know it’s scary, but you just have to man up and go for it.

मुझे पता है कि डर लगता है, पर तुम्हें बस **man up** करना है और कोशिश करनी है।