"man's best friend" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini biasanya merujuk pada anjing, menekankan kedekatan dan kesetiaannya dengan manusia.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini digunakan secara informal untuk menyebut anjing sebagai sahabat setia manusia. Jarang sekali dipakai untuk hewan lain atau hanya sebagai candaan untuk seseorang yang sangat setia.
Examples
Many people call the dog man's best friend.
Banyak orang menyebut anjing sebagai **sahabat terbaik manusia**.
A loyal dog is truly man's best friend.
Anjing yang setia benar-benar **sahabat terbaik manusia**.
Children often learn that a dog is man's best friend.
Anak-anak sering belajar bahwa anjing adalah **sahabat terbaik manusia**.
Whenever I'm sad, man's best friend always cheers me up.
Setiap kali saya sedih, **sahabat terbaik manusia** selalu menghibur saya.
After a long day, there's nothing like coming home to man's best friend.
Setelah hari yang panjang, tidak ada yang lebih baik daripada pulang ke **sahabat terbaik manusia**.
Some say cats rule the house, but dogs are still man's best friend.
Ada yang bilang kucing berkuasa di rumah, tapi anjing tetap **sahabat terbaik manusia**.