"mama's boy" in Urdu
Definition
ایسا لڑکا یا مرد جو اپنی ماں کے ساتھ غیرا معمولی طور پر جڑا رہتا ہے اور اس پر حد سے زیادہ انحصار کرتا ہے، چاہے بالغ بھی ہو گیا ہو۔
Usage Notes (Urdu)
اکثر یہ لفظ مزاح یا طنز کے طور پر استعمال ہوتا ہے اور اس میں خودمختاری کی کمی کا تاثر ہوتا ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں زیادہ ہوتا ہے۔
Examples
Tom is a mama's boy who calls his mother every day.
ٹام ایک **ماں کا لاڈلا** ہے، جو ہر روز اپنی ماں کو فون کرتا ہے۔
She thinks her boyfriend is a mama's boy.
وہ سمجھتی ہے کہ اس کا بوائے فرینڈ ایک **ماں کا لاڈلا** ہے۔
A mama's boy may have trouble making decisions without his mother.
**ماں کا لاڈلا** اپنی ماں کے بغیر فیصلے کرنے میں مشکل محسوس کر سکتا ہے۔
He's thirty but still a total mama's boy—he lets his mom choose all his clothes.
وہ تیس سال کا ہے مگر اب بھی مکمل **ماں کا لاڈلا** ہے—اس کی ساری کپڑے اس کی ماں چنتی ہے۔
Don't be such a mama's boy—try doing stuff on your own for once!
اتنا **ماں کا لاڈلا** مت بنو—کبھی خود بھی کچھ کر کے دیکھو!
Whenever he's in trouble, the mama's boy runs straight to his mother for help.
جب بھی اسے مسئلہ ہو، وہ **ماں کا لاڈلا** فوراً اپنی ماں کے پاس مدد لینے چلا جاتا ہے۔