"maliciously" in Japanese
悪意を持って
Definition
人に害を与える意図を持って、わざと悪いことをする様子。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルや法律関係の文脈（例：'maliciously damage', 'maliciously accused'）で使われることが多い、ただの『意地悪』よりも強い悪意を表す。
Examples
He maliciously broke his neighbor's window.
彼は隣人の窓を**悪意を持って**壊した。
The email was sent maliciously to cause problems.
そのメールは問題を引き起こすために**悪意を持って**送られた。
She maliciously lied about her coworker.
彼女は同僚について**悪意を持って**嘘をついた。
The rumors were spread maliciously to ruin his reputation.
その噂は彼の評判を落とすために**悪意を持って**広められた。
He acted maliciously just to get back at her for last week.
彼は先週の仕返しのために**悪意を持って**行動した。
The hacker maliciously deleted all the files on the computer.
ハッカーはパソコンのすべてのファイルを**悪意を持って**削除した。