"makeshift" in Korean

임시의급조한

Definition

더 나은 것이 없을 때 임시로 사용하는 것. 보통 급하게 마련하거나 대충 만든 것을 의미함.

주로 급박한 상황이나 자원이 부족할 때 '임시'나 '급조된' 의미로 씀. 예시: 'makeshift bed'는 '임시 침대'. 완벽하지 않음을 내포.

We made a makeshift tent from some blankets.

우리는 담요 몇 장으로 **임시의** 텐트를 만들었다.

He slept on a makeshift bed in the living room.

그는 거실의 **임시의** 침대에서 잠을 잤다.

The makeshift bridge helped us cross the river.

**임시** 다리가 우리를 강 건너게 도와줬다.

We turned the kitchen table into a makeshift office during lockdown.

우리는 락다운 동안 부엌 식탁을 **임시의** 사무실로 바꿨다.

After the storm, people used whatever they had for makeshift repairs.

태풍 이후, 사람들은 가진 것을 다 써서 **임시의** 수리를 했다.

The old curtain served as a makeshift door for privacy.

그 낡은 커튼은 프라이버시를 위해 **임시의** 문 역할을 했다.