"makeovers" in Spanish
Definition
Los cambios de imagen son procesos en los que la apariencia de una persona se transforma o mejora completamente, generalmente con ropa nueva, peinado y maquillaje. También puede referirse a la renovación o actualización de algo para que se vea mejor.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente hablando de cambios en la apariencia personal, aunque también aparece en contextos de decoración u objetos. Expresiones frecuentes: 'cambio de imagen total', 'extreme makeovers'. Suele ir en plural para referirse a varias personas o transformaciones.
Examples
The TV show gave the participants amazing makeovers.
El programa de televisión hizo increíbles **cambios de imagen** a los participantes.
Magazines often show celebrity makeovers.
Las revistas suelen mostrar **cambios de imagen** de celebridades.
Many people enjoy watching makeovers online.
A muchas personas les gusta ver **cambios de imagen** en línea.
After their makeovers, nobody could recognize them!
Después de sus **cambios de imagen**, ¡nadie podía reconocerlos!
Home improvement shows sometimes focus on dramatic makeovers of old houses.
Los programas de mejoras del hogar a veces se centran en **transformaciones de apariencia** dramáticas de casas antiguas.
We all laughed looking at our photos from before our makeovers.
Todos nos reímos al ver nuestras fotos de antes de los **cambios de imagen**.