"make yourself at home" in Bengali
Definition
মেহমানদের স্বাগত জানানোর সময় ব্যবহৃত একটি ভদ্র বাক্যাংশ, যার মানে হলো যে তারা যেন নিজের বাড়িতেই আছে এমনভাবে স্বাচ্ছন্দ্যে থাকেন।
Usage Notes (Bengali)
শুধু বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে ব্যবহার করুন। অতিথিকে অতিরিক্ত স্বাধীনতা দেওয়ার আগে স্থানীয় রীতি বিবেচনা করুন।
Examples
Please make yourself at home while I get you some tea.
আপনি চাইলে চা আনছি, ততক্ষণ **নিজেকে বাড়ির মতো ভাবুন**।
When you arrive, just make yourself at home.
আপনি পৌঁছলে, শুধু **নিজেকে বাড়ির মতো ভাবুন**।
My parents always tell guests to make themselves at home.
আমার বাবা-মা সবসময় অতিথিদের বলে থাকেন **নিজেকে বাড়ির মতো ভাবুন**।
Hey, just make yourself at home—grab anything from the fridge if you want.
আরে, শুধু **নিজেকে বাড়ির মতো ভাবুন**—ফ্রিজ থেকে যা খুশি নিন।
You’re early! No worries, make yourself at home until I finish getting ready.
আপনি আগেই এসেছেন! কোন সমস্যা নেই, আমি প্রস্তুতি শেষ না করা পর্যন্ত **নিজেকে বাড়ির মতো ভাবুন**।
If you need anything, just make yourself at home and let me know.
আপনার কিছু দরকার হলে, শুধু **নিজেকে বাড়ির মতো ভাবুন** এবং আমাকে বলুন।