"make your way back" in Turkish
Definition
Bir yerden ayrıldıktan sonra ya da bir işi bitirdikten sonra başladığın yere geri gitmek.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmî veya edebi bir ifadedir; hem gerçek yolculuklar hem de mecazi dönüşler için kullanılabilir. 'Sonunda', 'sağ salim' gibi ifadelerle birlikte sık geçer.
Examples
It was late, so we decided to make our way back to the hotel.
Geç olmuştu, bu yüzden otele **geri dönmeye** karar verdik.
After the movie, I will make my way back home.
Filmden sonra eve **geri gideceğim**.
You should make your way back before it gets dark.
Hava kararmadan önce **geri dönmelisin**.
After wandering the market all afternoon, we finally made our way back to the meeting point.
Tüm öğleden sonra pazarda dolaştıktan sonra nihayet buluşma noktasına **geri döndük**.
Call me when you make your way back so I know you're safe.
**Geri döndüğünde** beni ara ki güvende olduğunu bileyim.
We took a wrong turn but eventually made our way back to the main road.
Yanlış yola saptık ama sonunda ana yola **geri dönebildik**.