"make your mark" in Urdu

• اپنا نشان چھوڑنا

Definition

ایسا کام کرنا جس سے لوگ آپ کو یاد رکھیں؛ کوئی مستقل اثر چھوڑنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عام طور پر کسی بڑی کامیابی کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے، اصل نشانی لگانے کے معنی میں نہیں۔ 'make your mark on...' کسی شعبے یا جگہ پر اثر ڈالنے کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

She wants to make her mark in the art world.

وہ چاہتی ہے کہ فن کی دنیا میں **اپنا نشان چھوڑے**۔

Many athletes hope to make their mark at the Olympics.

بہت سے کھلاڑی اولمپکس میں **اپنا نشان چھوڑنے** کی امید رکھتے ہیں۔

The teacher encouraged every student to make their mark.

استاد نے ہر طالب علم کو **اپنا نشان چھوڑنے** کی حوصلہ افزائی کی۔

If you want to make your mark, you have to take risks.

اگر آپ **اپنا نشان چھوڑنا** چاہتے ہیں تو آپ کو خطرہ مول لینا ہوگا۔

It took years of hard work before she could really make her mark.

کئی سالوں کی محنت کے بعد وہ واقعی **اپنا نشان چھوڑ سکی**۔

Young professionals want to make their mark on the industry.

نوجوان پیشہ ور افراد صنعت میں **اپنا نشان چھوڑنا** چاہتے ہیں۔