"make way" in Turkish
Definition
Birinin veya bir şeyin geçebilmesi için çekilmek veya yer açmak; ayrıca yeni bir şeye imkan sağlamak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'make way' hem gerçek hem de mecazi anlamda kullanılabilir. 'make way for' özellikle yeni bir şey için yer açmayı ifade eder. 'give way' ile karıştırmayın; o genellikle trafikle ilgilidir.
Examples
Please make way for the doctor.
Lütfen doktora **yol açın**.
Everyone made way so the children could run.
Herkes çocuklar koşabilsin diye **yol açtı**.
We need to make way for the new furniture.
Yeni mobilyalar için **yer açmamız** gerekiyor.
Can everyone make way? The parade is about to start!
Herkes **yol açabilir** mi? Geçit töreni birazdan başlıyor!
Technology is changing fast; old methods must make way for innovation.
Teknoloji hızla değişiyor; eski yöntemler **yeniliğe yer açmalı**.
She decided to make way in her busy schedule for more family time.
Yoğun programında ailesine daha çok zaman ayırmak için **yer açmaya** karar verdi.