"make way" in Indonesian
Definition
Bergeser untuk membiarkan orang atau sesuatu lewat; juga berarti menyediakan ruang atau peluang untuk hal baru terjadi.
Usage Notes (Indonesian)
'make way' bisa digunakan secara harfiah maupun kiasan. Frasa 'make way for' sering berarti memberi kesempatan pada hal baru. Beda dengan 'give way,' yang lebih berhubungan dengan lalu lintas.
Examples
Please make way for the doctor.
Tolong **beri jalan** untuk dokter.
Everyone made way so the children could run.
Semua orang **memberi jalan** agar anak-anak bisa berlari.
We need to make way for the new furniture.
Kita perlu **memberi ruang** untuk perabotan baru.
Can everyone make way? The parade is about to start!
Bisakah semua orang **memberi jalan**? Parade akan segera dimulai!
Technology is changing fast; old methods must make way for innovation.
Teknologi berubah cepat; metode lama harus **memberi jalan** untuk inovasi.
She decided to make way in her busy schedule for more family time.
Dia memutuskan untuk **memberi ruang** dalam jadwal sibuknya demi lebih banyak waktu bersama keluarga.