"make tracks" in Chinese (Traditional)

• 趕緊走
• 連忙離開

Definition

很快離開某個地方，通常因為你很急或想避開什麼。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，多用於口語，強調快速或悄悄離開。類似“趕緊走”或“快閃”。

Examples

We should make tracks or we'll miss the bus.

我們得**趕緊走**，否則會錯過公車。

It's late. Let's make tracks for home.

很晚了。我們**趕快回家**吧。

They decided to make tracks as soon as the show ended.

表演一結束，他們就**趕緊走了**。

We'd better make tracks before the storm hits.

暴風雨來之前我們最好**趕快撤**。

If I were you, I'd make tracks while you still can.

如果我是你，我會趁現在**趕緊走**。

Time to make tracks before anyone notices we're gone.

趁沒人發現我們走了，快**溜吧**。