"make the world go around" in Bengali

• বিশ্বকে চালায়
• পৃথিবীকে চলতে সাহায্য করে

Definition

এই অভিব্যক্তিটি বোঝায় এমন কিছু যা মানব সমাজ বা জীবনের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ বা অপরিহার্য। সাধারণত ভালোবাসা, টাকা, বা দয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক নয় এবং রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'কী বিশ্বকে চালায়' বা 'কী পৃথিবীকে চলতে সাহায্য করে'—এর মতোভাবে বাক্যে ব্যবহার হয়। এটি প্রকৃতপক্ষে পৃথিবীর ঘুরে চলাকে বোঝায় না।

Examples

Some people say that money makes the world go around.

কিছু মানুষ বলে যে টাকা **বিশ্বকে চালায়**।

Love makes the world go around for many people.

অনেক মানুষের কাছে ভালোবাসা **বিশ্বকে চালায়**।

Kindness can make the world go around.

দয়া **বিশ্বকে চালাতে পারে**।

It’s not just money—friendship and trust also make the world go around.

শুধুমাত্র টাকা নয়—বন্ধুত্ব ও বিশ্বাসও **বিশ্বকে চালায়**।

You know what really makes the world go around? Helping others when you can.

তুমি জানো আসলে কী **বিশ্বকে চালায়**? যখন পারো তখন অন্যকে সাহায্য করা।

People disagree about what makes the world go around, but everyone thinks something is most important.

মানুষ কী **বিশ্বকে চালায়** তা নিয়ে ভিন্নমত পোষণ করে, কিন্তু সবাই মনে করে কোনো কিছু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।